Title: Dialogos / Dialogos 2 Wortschatz / Lektion 35

Q: ὁ Ἀθηναῖος, τοῦ Ἀθηναίου
A: der Athener

Q: τὸ ἔργον, τοῦ ἔργου
A: das Werk, die Tat, Arbeit

Q: ἡ τυραννίς, τῆς τυραννίδος
A: die Τyrannis, Alleinherrschaft

Q: ἡ τέχνη, τῆς τέχνης
A: die Kunst, Kunstfertigkeit

Q: θαυμαστός, θαυμαστή, θαυμαστόν
A: bewundernswert, seltsam

Q: ἀμφότεροι, ἀμφότεραι, ἀμφότερα
A: beide (zusammen)

Q: ὁ ἥρως, τοῦ ἥρωος
A: der Held, Halbgott

Q: εὐκλεής, εὐκλεές
A: berühmt

Q: ἁμαρτάνω
(Aor.: ἥμαρτον)
A: (m. Gen.) ich mache einen Fehler, verfehle (etw.)

Q: ἁμαρτάνω τοῦ ἀληθοῦς
A: ich verfehle die Wahrheit

Q: τῇ ἀληθείᾳ Adv.
A: in Wahrheit

Q: ὧδε Adv.
A: so, auf diese Weise

Q: ἔχει ὧδε
A: es verhält sich so

Q: ἡ ἐλευθερία, τῆς ἐλευθερίας
A: die Freiheit

Q: ἡ ἔρις, τῆς ἔριδος
A: der Streit

Q: ἴδιος, ἰδία, ἴδιον
A: eigen, privat

Q: πρεσβύτερος, πρεσβυτέρα, πρεσβύτερον
A: älter

Q: πολιτικός, πολιτική, πολιτικόν
A: staatlich, politisch; Subst. n. Pl. die Staatsgeschäfte, Politik

Q: ἀπολαύω
A: (m. Gen.) ich genieße (etw.) , habe Vorteil (von etw.)

Q: ἡ αἰσχύνη, τῆς αἰσχύνης
A: die Scham, Scheu; die Schande

Q: ἡ ὕβρις, τῆς ὕβρεως
A: der Übermut, Hochmut, Frevel

Q: ὡς
A: m. Superlativ möglichst

Q: ὡς τάχιστα
A: möglichst schnell, so schnell wie möglich

Q: τιμωρίαν λαμβάνω παρά τινος
A: ich nehme an jdm. Rache, räche mich an jdm.

Q: ἡ ἑορτή, τῆς ἑορτῆς
A: das (religiöse) Fest

Q: μείζων, μεῖζον
A: größer

Q: μέγιστος, μεγίστη, μέγιστον
A: der (die, das) größte

Q: ἀμείνων, ἄμεινον
A: besser

Q: ἄριστος, ἀρίστη, ἄριστον
A: der (die, das) beste

Q: βελτίων, βέλτιον
A: (moralisch) besser

Q: βέλτιστος, -η, -ον
A: der (die, das) (moralisch) beste

Q: κρείττων, κρεῖττον
A: stärker, besser

Q: κράτιστος, -η, -ον
A: der (die, das) stärkste, beste

Q: πλείων, πλέον
A: mehr

Q: ἐλάττων, ἔλαττον
A: kleiner, geringer, weniger

Q: ἐλάχιστος, -η, -ον
A: der kleinste, geringste, wenigste

Q: ἥττων, ἧττον
A: geringer, schwächer

Q: χείρων, χεῖρον
A: schlechter